miércoles, 19 de noviembre de 2014

Nadales amb sa banda. AY DEL CHIQUIRRITÍN

AY DEL CHIQUIRRITÍN

AQUÍ PODEU ESCOLTAR LA CANÇÓ


Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
metidito entre pajas.
Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
queridín, queridito de alma.

Por debajo del arco del portalico
se descubre a María, José y al niño.

Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
metidito entre pajas.
Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
queridín, queridito de alma.

Entre un buey y una mula Dios ha nacido
y en un pobre pesebre lo han recogido.

Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
metidito entre pajas.
Ay del chiquirritín, chiquirriquitín
queridín, queridito de alma.

No me mires airado, hijito mío
mírame con los ojos que yo te miro.

Nadales amb sa banda. LA MARIMORENA



En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José, y el Niño que está en la cuna.

Ande, ande, ande, la marimorena,
ande, ande, ande, que es La noche buena.

En el portal de Belén hacen lumbre los pastores
para calentar al niño que ha nacido entre las flores

Ande, ande, ande, la marimorena,
ande, ande, ande, que es La noche buena.

Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece,
se ha metido en el portal y en su rostro resplandece.


Ande, ande, ande, la marimorena,
ande, ande, ande, que es La noche buena.

En el pueblo des Migjorn, os queremos desear
niños, padres y abuelos, una feliz Navidad.

Nadales amb sa Banda. ARRE BORRIQUITO

Enguany tornam a preparar una actuació amb sa Banda Municipal des Migjorn Gran.

Ja que coneixem les cançons de l'any passat, de moment prepararem les mateixes.

Només farem les estrofes que estan escrites a continuació:

AQUÍ PODEU ESCOLTAR LA CANÇÓ

Tengo puesto un nacimiento
en un rincón de mi casa
con pastores y pastoras
y un palacio en la montaña.
Allí vive el rey Herodes
allí viven sus soldados
todos están esperando
que lleguen Los Reyes Magos.

Arre borriquito
arre burro arre
anda más ede prisa
que llegamos tardes.
Arre borriquito
vamos a Belén
que mañana es fiesta
y al otro también.

En el cielo hay una estrella
que a Los Reyes Magos guía
hacia Belén para ver
a dios hijo de María.
Cuando pasan los monarcas
sale la gente al camino
y alegres se van con ellos
para ver al tierno niño.

martes, 18 de noviembre de 2014

Ya está aquí ...La Navidad!

Na Luisa ens ha mostrat aquesta nova cançó, també de Nadal. Molt polida!!
La faran tots els fillets de 7, 8, 9, 10 i 11 anys.


cançó Ya está aquí...!


LLETRA EN CASTELLÀ:

Oh ven, oh ven
a escuchar
la historia de La Navidad.
Con esperanza e ilusión,
cantamos, celebramos hoy.

Llegó, llegó, la Navidad,
ahora es tiempo de bondad.
Regala amor, ofrece paz,
ya llegó, ya está aquí la Navidad.

Pastores fueron a Belén,
guiados por los ángeles.
Y en un pesebre ocurrió,
allí nació el niño Dios.

Llegó llegó, la Navidad,
ahora es tiempo de bondad.
Regala amor, ofrece paz,
ya llegó, ya está aquí la Navidad.

Aprovecha bien
y sé generoso
disfruta de la Navidad.
Los que te aprecian
y los que tú quieres
son un regalo especial.

Rudolf, el petit cèrvol!

La setmana passada, amb els fillets de 4, 5 i 6 anys van començar una cançó nova de Nadal. Rudolf, el petit cèrvol!

Aquí la teniu, és ben divertida!

Cançó Rúdolf, el petit cèrvol

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Preparam Nadal !!!

Hola, com cada any, en aquestes dates comencem a preparar algunes cançons de Nadal. La primera que estem treballant, és Cançó de Nadal, és un poema d' Enric Falguera musicat per Antoni Tolmos.
Aquí us deix s'enllaç perquè practiqueu!!


Cançó de Nadal